Aescripts - AutoCaption V2.6.0

Aescripts – AutoCaption v2.6.0

هو إضافة (plugin/script) حديثة لـ Adobe After Effects، طورها Creadreamproduction وتُباع عبر موقع aescripts.com. صدرت في بداية 2026 (مع عرض ترويجي 25% حتى 22 فبراير 2026)، وتُعد من أحدث أدوات تحويل الصوت إلى نصوص (Speech-to-Text) داخل After Effects مباشرة.

ما هي AutoCaption؟

إضافة تقوم بتحليل أي طبقة صوتية أو فيديو في المشروع، ثم تولد تلقائياً طبقات نصوص (Text Layers) أصلية داخل After Effects تحتوي على الترجمة/الترجمة التلقائية للكلام. لا تحتاج إلى مفاتيح API خارجية (مثل Google أو OpenAI)، ولا حدود استخدام يومية أو شهرية.

الميزات الرئيسية (حسب الإصدارات الأخيرة بما فيها v2.6.0)

توليد تلقائي للترجمات من الصوت أو الفيديو داخل الـ Composition.
إنشاء Text Layers أصلية قابلة للتعديل الكامل (خط، حجم، لون، تأثيرات، Animation Presets).
دعم متعدد اللغات (مع التركيز على الدقة في الإنجليزية واللغات الشائعة).
خيارات تخصيص: توقيت الكلمات، عرض الترجمة (word-by-word أو جمل كاملة)، إزالة الكلمات التعبئية (filler words)، تصحيح تلقائي بسيط.
سرعة عالية: تعمل محلياً دون رفع ملفات إلى السحابة.
توافق مع After Effects CC 2023 وما فوق (بما في ذلك 2026).
سهلة الاستخدام: تُطبق كـ Effect أو Script، ثم تضغط زر Generate.

مزايا الإضافة

توفير وقت هائل في إنشاء Subtitles/Closed Captions لفيديوهات يوتيوب، تيك توك، ريلز، أو مشاريع احترافية.
نتائج قابلة للتخصيص بالكامل داخل After Effects (يمكن إضافة Animations، Strokes، Shadows، أو ربطها بـ Expressions).
لا تكاليف إضافية بعد الشراء (لا اشتراك شهري للـ API).
مثالية للمبدعين الذين يريدون التحكم الكامل دون الاعتماد على أدوات خارجية مثل Captioneer أو Descript.

كيفية الاستخدام الأساسي

أضف طبقة فيديو/صوت إلى Composition.
طبق AutoCaption كـ Effect على الطبقة.
اضغط Generate Captions → تنتظر التحليل (ثوانٍ إلى دقائق حسب الطول).
تظهر Text Layers جاهزة مرتبة زمنياً على الـ Timeline.
قم بتعديل الـ Styling أو Animation كالمعتاد.

السعر والتوافر

سعر عادي حوالي $25–$30 (مع خصم 25% في فبراير 2026 يصل إلى ~$6–$8 أحياناً حسب العروض).
شراء لمرة واحدة + تحديثات مجانية للإصدار الرئيسي.
متاح للتنزيل التجريبي (Trial) من الموقع الرسمي.

في الختام، AutoCaption v2.6.0 هي إضافة قوية وبسيطة لأي شخص يعمل على فيديوهات تحتوي حواراً أو voice-over داخل After Effects، وتُعتبر منافساً مباشراً لأدوات أخرى مثل Captioneer أو Text Force مع ميزة عدم الحاجة لخدمات خارجية. يمكنك تجربتها أو شراؤها من: aescripts.com/autocaption.